ARETÉ

09.01.2023 -

I – Oficina de tradução

Texto: Platão, Demódoco
Horário: Sábados às 10h-13h, nos dias 05 e 19 de agosto, 16 de setembro, 07 de outubro e 11 de novembro (confraternização em 02 de dezembro)
Coordenadores: Fernando Gazoni, Paulo Ferreira e Vicente de Arruda Sampaio
Informações: professorgazoni@gmail.com

Esse texto, considerado um dos diálogos espúrios de Platão, será tema de cinco encontros nesse semestre. O objetivo é propiciar um primeiro contato com um texto grego original, de forma a treinar os participantes na tradução do grego clássico. Em cada encontro, um dos participantes será encarregado de propor a tradução de um trecho.

 

 

Calendário 

DATA  Trecho a ser traduzido e pessoa encarregada de propor a tradução
5 de agosto 1 –  380 a1 até 380 c5 (Cléo Leiva Soares)
 19 de agosto  2 – 380 c5 até 381 a3  (Sofia dos Santos Mendes)
 16 de setembro  3 – 381 a4 até 381 c4 (Gustavo Santana de Sena)
 07 de outubro  4 – 381 c5 até 381 e8 (Vinícius Barbosa Torres)
 11 de novembro  5 – a definir
02 de dezembro Confraternização

DEIXE SEU E-MAIL

para receber novidades